The word of មុខក្រាស់ muk krass is an idom which is used very common in Khmer language. In the contextual meaning, it means "strong or good standing with something ashamed or hurtfulness. And in the real meaning it means "thick face". If you here people say to you "You are មុខក្រាស់" they mean you are a person who is very strong in standing to face with ashamed and patient . For example, working as sale, we need to patient for success in selling product. So we need to be muk krass.
This blog page give you very correct and right meaning explanation of common words, phrases in Khmer language. It includes official, rude, and slang, colloquial. It also has international alphabet for reading. Let's Enjoy it!
Wednesday, July 12, 2017
Tuesday, May 2, 2017
អូសក្រឡា (Ous Kror La)
Today, I would like to explain you a new vocabulary in Khmer language. You will often hear people say this word in talking about some different situation. The word អូសក្រឡា in international reading sign Ous Kror La.
The word Ous Kror La general means persuading someone or try to make someone know and believe in you. But it also means more than this due to the situation. It can mean that some one tries to talk round to find a chance for showing him or her about that own person's feeling, or thinking. Sometime, person who is talked to may know the purpose of the first person (he/she) wants to talk and show about, but he or she just pretends not to know at all. Now look the situation a man try អូសក្រលា (persuade or woo) a girl.
A couple just know each other only a few days ago. Today they to visit the riverbank to see fireworks. Then the firework explosive very beautiful bright. Then boy and girl look into the sky.
Boy : Hey, look! That's awesome light.
Girl : Wow, what beautiful firework
Boy : Yes, it is. Do you like firework? (He tries to test girl's feeling)
Girl : Yes, I really do.
Boy : Oh, My God! How we have same favorite!
Girl : When I see this beautiful firework, I feel like to live at paradise.
Boy : Anyway, light of firework is as beautiful as your beauty.
Girl : Oh, really? Thanks.
Boy : Yours is more beautiful than that, cutie.
The way that boy tries to use in talking to the girl means He tries to Ous Kror La that girls. It means she is persuaded or wooed by that guy.
The word Ous Kror La general means persuading someone or try to make someone know and believe in you. But it also means more than this due to the situation. It can mean that some one tries to talk round to find a chance for showing him or her about that own person's feeling, or thinking. Sometime, person who is talked to may know the purpose of the first person (he/she) wants to talk and show about, but he or she just pretends not to know at all. Now look the situation a man try អូសក្រលា (persuade or woo) a girl.
A couple just know each other only a few days ago. Today they to visit the riverbank to see fireworks. Then the firework explosive very beautiful bright. Then boy and girl look into the sky.
Boy : Hey, look! That's awesome light.
Girl : Wow, what beautiful firework
Boy : Yes, it is. Do you like firework? (He tries to test girl's feeling)
Girl : Yes, I really do.
Boy : Oh, My God! How we have same favorite!
Girl : When I see this beautiful firework, I feel like to live at paradise.
Boy : Anyway, light of firework is as beautiful as your beauty.
Girl : Oh, really? Thanks.
Boy : Yours is more beautiful than that, cutie.
The way that boy tries to use in talking to the girl means He tries to Ous Kror La that girls. It means she is persuaded or wooed by that guy.
Thursday, April 20, 2017
What does Baek Sloy (បែកស្លយ) mean in Khmer?
Language and words are living thing. They are updated from day to day according the speaker using it to its condition and situation. Today, if you look to the next generation of Khmer people, you will meet something new with their language speaking. For example, if you go to the society, reading on social network especial y Facebook, you will figure out you often see people say a new word to something or someone. It is the word "Bae Sloy". And now I will explain what it meas.
Baek Sloy is a compound word we can say it is an expression. It is from the two different words. For the word Baek, in real meaning, broken and contextual meaning means you cannot control the way you are doing or thinking. Sloy. In real meaning, it means part of joining the cloth which is insider of it. And in the contextual, it means Crazy.
Baek Sloy means you are so strange from other people by what you are doing now because what you do is outrageous. Or you start lose your control while you are doing a thing, but what you do is very interesting to other people.
Baek Sloy is a compound word we can say it is an expression. It is from the two different words. For the word Baek, in real meaning, broken and contextual meaning means you cannot control the way you are doing or thinking. Sloy. In real meaning, it means part of joining the cloth which is insider of it. And in the contextual, it means Crazy.
Baek Sloy means you are so strange from other people by what you are doing now because what you do is outrageous. Or you start lose your control while you are doing a thing, but what you do is very interesting to other people.
Sunday, April 16, 2017
The definition and use of word "Ah & Mi" "អា និង មី"
Hello everyone! Today I will try to explain you about two common rude words in Khmer language. It can works for in very rude way and it also works for good meaning. When you come to Cambodia, you will often hear people say it. But if you don't understand those words, try not to say them because it can cause argument.
Ah (អា) :this word can be used with only animal and thing which mean "You or Mr.". But, sometimes this word is used to say to people who has younger age than you are.
Ah (អា) :this word can be used with only animal and thing which mean "You or Mr.". But, sometimes this word is used to say to people who has younger age than you are.
- Use with male which can make very rude meaning. For example, I want to call my younger brother who names Vibol. So I say Ah Vibol that means Mr. Vibol. Note: don't say this word to people who has old age than you do.
- Use with female makes acceptable and polite meaning. The word "Ah" can be become very polite in speaking. you can use it for polite way when you call name of a girl and woman who has younger age than you do. For example. I want to call Ms. Frida, who is younger than I am and she is close to me. So I need to say Ah Frida. When I say this, the word Ah Frida is very polite and acceptable.
Rom Anh Chék រាំអញ្ចេក
Rom Anh Chék (រាំអញ្ចេក) : is a title of Khmer song, which is sang by Preap Sovath, released in 2017. Rom Anh Chék is also most popular song in Khmer new year for people in the country to dance. It means " to dance in this way " or "try to copy then dance this way".
Shortly, it means " dance in this way ".
Shortly, it means " dance in this way ".
Monday, March 20, 2017
Duty and Criteria Qualication of Sale Representative
Being sale-representative is very challenge in the society to upgrade live serving because he can always make everything in the business go well then those top management always him. Therefore, these are main things for preparing to be salesman, such as: duty and criteria qualification of sale representative are.
Duties
Sunday, March 19, 2017
Working As Sale Representative.
Sale Representative is a person who work both indoor and outdoor for finding selling data for company. He or she might work in the office which we call sale indoor, and work by going out to fieldwork to meet with people from area to area is call outdoor salesman. Salesman works very hard because he needs to present new product to customer and client. He introduce everything about product such quality, quantity of products then calculating scheme of marketing trade for customer to satisfy. He can work under hot and cold whether, rain etc. Even he works hard, but working as sale representative is very satisfy, for he can get mega commission from his sale architrave. He can become a strong businessman and know how to create business by himself.
IF a person is strong in sale, he doesn't need to worry about job because entrepreneur always needs follows great salesman.
IF a person is strong in sale, he doesn't need to worry about job because entrepreneur always needs follows great salesman.
What does it make a Businessman to be succesful ?
Wanting to be a businessman a easy, but if you want to be a businessman who is successful is very difficult because there man issues that you will face. Some businessman can get success, but some other can't not. Maybe they lake in something for business processing. Anyway, there are three main points that every businessman should think of. There are ability, leadership, and good communication.
Ability is the most important for doing business, so they should know and have enough and strong ability to about business concept within system working. Whenever he or she works smoothly with his ability of basic concept for doing business, the business will be more successful in short time. For example, business leader needs to know everything which relates to his or her company. Such as marketing campaign which is the main first step in processing business, and it is like wheel of vehicle. Moreover, finance is also most important, for it is like a car, and it can move forward because of wheel.
Next point is about how kind leader is in the company. The company should have good enough leader. They already have good ability they can run everything, not only can arrange marketing, finance, or general administration, but businessman is able to control all situations. For instance, he can know what all his staff needs, and understand mind of all co-workers. Especially, to be strong and confident, whenever he invests hi money with another company, he know clearly his company will get success and benefit. However, the investment is lost, he has the best theories and strategies to fix it.
Last point for businessman to get success is communication which is also main thing. Communication can make become popular and well-known over the society and spread to the world. It is like a proverb "Good communication is the key to gain success." If businessman knows how to do it with good communication, business will be successful without worrying the money investing.
At the end, ways to do business is not difficult, but to make a businessman to get successful is now quite easy. Fortunate, if you follow the above three main point: strong enough ability, good leader and smoothly communication, you can manage then get achievement in easy way.
And the end, how to do business
is easy, to make a businessman to get successful is not easy. Fortunately, if
you follow the above three main points with ability, good leader and
communication, you can manage it to get achievements in easy way.
How has the technology affected your life?
Since the world has revoluted by technology in 21th century, technology is changing whole world from day today.
Since the world has revolted by
technology in 21th century, technology is changing the world from day to day.
And it’s progressing very fast. Because of it, everything can be changed and
not still like
the past. It can make our lives become easy. For
the global of
internet and computer, human can make good clear for their living, so
technology makes our live to improve knowledge. Even though technology come to
change our bad lives become best lives, it has affected on advantage and
disadvantages.
There are million advantages of
technology because the brain of human is updated every day. For my idea, new
technology has good way other. It’s affected on life a lot. For example, my new
computer can make do multi-works. Such as doing research for lessons that
teacher gives, I can read more information around the world, so I don’t need to
spend time and money to buy newspaper. Furthermore, I can send my e-mails to my
friend every day, and chat on Facebook, twitter and etc. Other is my telephone
can make me have communication. I call to my father every time. Because advantage of technology is really
affected my life, I also enjoy with it. This point can show me that it real
affected on my living such other people.
As we know, technology for the
new generation comes to change the whole world. However, it is like that it also
gives back or affected in disadvantages too. For instance, using computer for
long times, can cause human get Optic System that can cause many diseases. We
use it more possible, it will cause cancer or there will be muscle in the ear
by using it. When we use or talk a lot by phone always get headache, and it can
damage our ears. So we can’t live for long time. These are disadvantages of
technology. Due to the research, all doctors around the world have tried to
explain people not use technology a lot, but use it in the case of need.
All in all, technology can make
new world for our lives, and it changes very fast, so it’s affected to our
lives in different ways. It is useful and we can’t live without it. On the
other hand, it also can cause many diseases for our lives. It’s affected
completely strong for health. We should use it in the case of need, and reduce
to use it too.
Interchange 3 Fourth Edition (Free Downlaod)
Interchange 3 fourth Edition for free download
Click on below link to download.
https://drive.google.com/open?id=0B_zvsoavMk_yWklmVDNiQVZkVUk
https://drive.google.com/open?id=0B_zvsoavMk_yWklmVDNiQVZkVUk
Wednesday, March 8, 2017
Interchanghe 2 Fourth Edition (Free PDF Downlaod)
Interchange 2 Fourth Edition
Click below link to download for free.
Interchange Level 1 Fourth Edition (Free FDF Downlaod)
Interchange Level 1 Fourth Edition
Click on below link to download for free.
Interchange Intor Fourth Edtion (Free PDF Dowlload)
Interchange Intro Fourth Edition
Click on below link to Download.
Society Researh to Takeo Province
May 24, 2015, Our group had done a research to Tom Lob, Samrong District, Takeo Province. Our mission focus on living condition in area, public health care service, safe water serving, and public school service. We have found that every people are very hard condition. The command difficulties for them are no safe water, no school service for their children.
Tuesday, March 7, 2017
កម្មសិក្សាឆ្ពោះទៅកាន់ភ្នំដា Field Trip to Thnom Da
Field trip to Phnom Da in year 1, whihch was led by Professor Sombomanara, is about leading student who study at Pannasastra Universtiy of Cambodia to join Bun Kanthinatean, study on history of Phnom Da Temple, society, and trip ending term. There were around 1000 students attend trip.
Researching on Curriculum of Private Educational Instution.
My team had spent hard working and patient being to do a research about how the curriculum of an educational system taken process. We got successful about that. I would like to say thank a lot for accompany in mission. We got success with great thing done. 💓💕💋💖
តំណើរកំសាន្តគ្រួសារឆ្ពោះទៅកាន់ភ្នំបាសិត Family Trip to Phnom Baseth Mountain
This very great and lovely thing that my family have a trip to visit Phnom Baseth mountain I do love my family. 💕😍
Monday, March 6, 2017
Sunday, March 5, 2017
Apple Fruit
The apple is the kind of fruit that people around the world like to eat. It has many advantages your health. When you have it in your hand, you will know there three difference main points such as good
taste, difference color and healthy fruit.
The first point is it has good taste. If you frees it in the fridge for long time, its taste will be better before. After you take it from the fridge, you should cut it into four parts. Then you take a piece among of fours into your moth, soonly. Because the pies of apple are cold, you will enjoy it as well, so you think it is tasty.
Second point is the apple came into difference color. Such as read light blue, yellow etc. Somehow, some people like it due to its color too. Some people like red apple, but some like other light blue. For my idea, the color of apple are good, and it looks tasty.
The last point is it is healthy fruit. It contain to many advantages of Vitamin. For instance, Vitamin C which can be good for your eyes. Vitamin B can make your skin become lightly and smoothly. Moreover, when you go to the hospital, you will hear doctor says "IF you eat an apple for a day, you won't be sick.".
All in all, the apple is the most popular fruit which is eaten by people all over the world. It is good taste, difference color and healthy fruit. It hasn't only above three points, but it has also many other advantages more than we can say. One other thing is YOU won't be sick if you just eat an apple a day. ;) :D
taste, difference color and healthy fruit.
The first point is it has good taste. If you frees it in the fridge for long time, its taste will be better before. After you take it from the fridge, you should cut it into four parts. Then you take a piece among of fours into your moth, soonly. Because the pies of apple are cold, you will enjoy it as well, so you think it is tasty.
Second point is the apple came into difference color. Such as read light blue, yellow etc. Somehow, some people like it due to its color too. Some people like red apple, but some like other light blue. For my idea, the color of apple are good, and it looks tasty.
The last point is it is healthy fruit. It contain to many advantages of Vitamin. For instance, Vitamin C which can be good for your eyes. Vitamin B can make your skin become lightly and smoothly. Moreover, when you go to the hospital, you will hear doctor says "IF you eat an apple for a day, you won't be sick.".
All in all, the apple is the most popular fruit which is eaten by people all over the world. It is good taste, difference color and healthy fruit. It hasn't only above three points, but it has also many other advantages more than we can say. One other thing is YOU won't be sick if you just eat an apple a day. ;) :D
My grateduted to my great people.
My grandmother and grandfather October 2, 2012 |
MY grand mother and grandfather are good parents who I never have meet in my life. They can feed a big family, the can work in a big farm and they can look after their children very well. I do admire they are great parents because they can bring their children to school and everyone can finish at least finished secondary school while other family which are in better condition than use, but they can not do like our family. Children off my parents can read book and learn foreign language too. That is why I can say my grandmum and grand-dad are best in my life ever.
Saturday, March 4, 2017
We are going to visit our acgriculteral land tommorw.
My friend and I will make a decision about our land if it can let us to start our farm or not.
Subscribe to:
Posts (Atom)